心脑血管 Cardio cerebral vessel 打印12px +

根据卫生部统计,目前中国心脑血管疾病患者已经超过2.7亿人!每年心脑血管疾病夺去300多万人的生命,占老年人总死亡病因的51%。而在幸存下来的患者中,75%不同程度丧失劳动能力,40%重度残疾。由此可见,心脑血管疾病不容忽视。

According to the statistics of the Ministry of Public Health, the number of Chinese people suffering from cerebral-cardiovascular disease is more than 270 million at present. Such disease deprive the lives of more than 3 million people every year, accounting for 51% of all elderly people who die of various diseases. 75% of the survived patients are deprived of working ability and 40% of them are severely disabled. Obviously, cerebral-cardiovascular disease should not be neglected.

 

心脏是我们体内最重要和最活跃的器官,犹如汽车的发动机,是动力的主要来源。心脏每天跳动10万次以上,工作量之大可以想象得到,所以需要特别照顾和补充营养素。血管主要运送心脏组织所需要的氧气和养分,是心脏血液的供应管道。一旦血管内皮细胞受伤了,血液里的胆固醇、脂肪球等就很容易进入血管壁,并且沉积下来。

Heart is the most important and active organ in our body, just like an auto engine which is the major source of power. Heart beats for over 0.1 million times every day. Due to its heavy workload, we should take special care of it and supply it with abundant nutrients. Blood vessel mainly carries oxygen and nutrients needed by heart tissues. It serves as the supply pipe of blood needed by heart. Once the vascular endothelial cells are damaged, cholesterol, fat globules and other substances in blood will enter into vascular wall easily and deposit in the wall.
 

 

在日常生活中,心脑血管疾病就是由于血管内胶原蛋白不足造成血管硬化和损伤所致,牙龈出血就是胶原蛋白合成不足而导致血管壁不稳定渗出的首发症状。一般饮食中若含有胶原蛋白,就可以在一定程度上延缓心脑血管疾病的发生。在胶原蛋白不足以维护血管壁的情况下,血管壁会变得脆弱,除了失去弹性外,同时还产生许多裂缝(细胞间质不完整)。为了修补这些缝隙,身体便会利用一些脂肪,如胆固醇或中性脂肪来代替胶原质做修补的工作,就如同在墙壁上涂抹石灰一样,但是被修补过的组织无法像原有组织那样坚固和稳定。如果修复过度就会产生硬化斑块,这些斑块若积存在心脏血管内就会造成心脏病。如果积存在脑部的血管中,便会形成脑中风。因此利用补充胶原蛋白修复血管,就可以稳定血管壁,预防心脏病和中风的发生。

In daily life, cerebral-cardiovascular disease is usually the result of vessel rigidification and damage caused by deficiency of collagen. Gingival bleeding is the initial symptom of blood exudation from unstable vascular wall as a result of deficient collagen. If collagen is contained in diet, the occurrence of cerebral-cardiovascular disease can be hindered to certain extent. If the content of collagen is too small to protect vascular wall, vascular wall will turn fragile, become inelastic and generate lots of cracks (non-integral intercellular substance). To repair such cracks, the body will use some fat, e.g. cholesterol or neutral fat, to do the repair work in place of collagen, just like spreading lime on wall. However, the repaired tissues are not as stout and stable as the intact ones. Rigidified patches will generate if the tissues are repaired excessively. If such patches deposit in blood vessels in heart, they will cause heart disease; if they deposit in blood vessels in brain, cerebral paralysis will occur. Therefore, vessel repairing by enriching collagen can stabilize vascular wall and prevent the occurrence of heart disease and apoplexy.
首页 | 网站地图 | 联络我们 | 隐私策略 | 使用条款
沈阳嘉朗生物科技有限公司版权所有易势科技制作
辽ICP备06000821